1
00:00:05,205 --> 00:00:05,270
.

2
00:00:05,805 --> 00:00:07,272
ΟΤΑΝ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ

3
00:00:07,274 --> 00:00:08,540
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ

4
00:00:08,742 --> 00:00:10,042
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ

5
00:00:10,077 --> 00:00:11,276
ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ.

6
00:00:11,645 --> 00:00:14,013
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

7
00:00:15,449 --> 00:00:16,348
ΝΤΥΛΑΝ: ΓΕΙΑ, ΣΕ ΟΛΟΥΣ.

8
00:00:16,350 --> 00:00:17,215
Είμαι ο DYLAN DREYER.

9
00:00:17,217 --> 00:00:18,883
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ

10
00:00:18,885 --> 00:00:20,619
ΖΩΑ ΠΟΥ ΕΥΤΕΛΟΥΝ ΣΤΟ

11
00:00:20,621 --> 00:00:22,354
ΤΑ ΠΙΟ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΜΕΡΟΣ.

12
00:00:22,356 --> 00:00:23,889
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ «Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗ».

13
00:00:25,059 --> 00:00:27,126
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΩΡΗ ΓΕΝΝΙΟΝΤΑΙ

14
00:00:27,328 --> 00:00:28,693
ΝΑ ΤΡΕΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ

15
00:00:28,895 --> 00:00:30,262
Το WOBBLES ΕΧΕΙ ΠΡΩΤΑ.

16
00:00:32,165 --> 00:00:34,166
ΚΑΙ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟ ΘΗΡΕΥΤΗ ΠΟΥ

17
00:00:34,368 --> 00:00:35,601
ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΙΧΝΕΙ ΦΟΒΟ.

18
00:00:37,604 --> 00:00:39,604
ΣΥΝ, ΠΩΣ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙΣ ΕΝΑΝ ΣΟΥΡΕΑΛ

19
00:00:39,806 --> 00:00:41,540
ΤΟΠΙΟ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΟΥΠΕΡ

20
00:00:41,575 --> 00:00:42,174
ΑΡΓΑ.

21
00:00:43,911 --> 00:00:45,977
ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΠΑΡΟΥΣΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥ ΓΑΡΙΤΕΣ

22
00:00:45,979 --> 00:00:47,046
ΓΛΩΣΣΑ ΑΓΑΠΗΣ.

23
00:00:47,748 --> 00:00:49,581
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΖΩΩΝ ΣΤΗΝ ΕΥΡΑΣΙΑ

24
00:00:49,783 --> 00:00:51,316
ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΑΜΕΣΩΣ ΣΤΟ "EARTH

25
00:00:51,518 --> 00:00:52,951
ΟΔΥΣΣΕΙΑ».

26
00:00:53,954 --> 00:00:54,720
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

27
00:00:55,488 --> 00:00:56,522
[ΑΛΟΓΟΣ ΓΕΙΤΟΣ]

28
00:00:59,693 --> 00:01:00,559
[ΣΚΡΙΖΑ ΑΕΤΟΥ]

29
00:01:05,632 --> 00:01:06,732
[ΑΡΚΟΥΔΕΣ ΓΡΙΝΙΖΕΙ]

30
00:01:11,672 --> 00:01:12,805
[ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΣΑΛΠΙΖΟΥΝ]

31
00:01:14,074 --> 00:01:15,007
ΝΤΥΛΑΝ: ΖΩΝΤΑΣ ΜΕΣΑ

32
00:01:15,009 --> 00:01:15,874
ΕΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

33
00:01:16,076 --> 00:01:18,010
ΑΝΑΓΚΑΖΕΙ ΤΑ ΖΩΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΟΥΝ

34
00:01:18,212 --> 00:01:19,944
ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΡΑΤΟΙ ΤΡΟΠΟΙ.

35
00:01:19,946 --> 00:01:21,813
ΟΙ ΣΤΑΠΕΣ, Ή ΧΟΡΤΑΡΙΕΣ ΠΕΔΙΔΕΣ,

36
00:01:21,816 --> 00:01:23,948
ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΚΑΣΠΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ

37
00:01:23,950 --> 00:01:25,484
ΣΕ ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΒΡΕΙ

38
00:01:25,686 --> 00:01:27,419
ΤΟ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΤΟΥΣ ΔΙΝΕΙ

39
00:01:27,421 --> 00:01:28,520
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ.

40
00:01:32,225 --> 00:01:34,392
ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ ΤΗΣ ΚΑΣΠΙΑΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ, ΠΛΗΘΟΣ

41
00:01:34,394 --> 00:01:36,494
ΝΟΜΑΔΩΝ ΓΛΥΚΟΠΡΟΣΩΠΩΝ ΕΙΝΑΙ

42
00:01:36,497 --> 00:01:37,295
ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ.

43
00:01:37,898 --> 00:01:38,963
ΚΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΟΧΙΑ ΤΟΥΣ

44
00:01:38,965 --> 00:01:40,833
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ ΑΠΟ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΥΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΣΕΣ

45
00:01:41,035 --> 00:01:41,966
ΣΤΗΝ ΝΟΤΙΑ ΕΡΗΜΟ ΤΟΥ

46
00:01:42,168 --> 00:01:43,635
ΤΟ ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥΣ

47
00:01:43,837 --> 00:01:44,670
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΣΙΤΙΣΜΟΥ.

48
00:01:45,572 --> 00:01:47,606
ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΕΛΟΠΗ SAIGA ΠΟΥ

49
00:01:47,808 --> 00:01:49,308
ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΕΔΙΔΕΣ ΑΠΟ ΕΚΤΟΣ

50
00:01:49,310 --> 00:01:50,942
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΠΑΓΕΤΩΝΩΝ.

51
00:01:51,478 --> 00:01:53,178
ΠΡΙΝ 11.000 ΧΡΟΝΙΑ ΑΥΤΟΙ

52
00:01:53,380 --> 00:01:54,579
ΜΟΙΡΑΣΤΗΚΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΜΕ ΤΟ WOOLY

53
00:01:54,781 --> 00:01:56,115
ΜΑΜΟΥΘ ΚΑΙ ΡΥΝΟΡΙΚΟΙ.

54
00:02:02,623 --> 00:02:04,222
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ, SAIGA

55
00:02:04,257 --> 00:02:06,258
Η ΑΝΤΙΛΟΠΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΙ ΕΩΣ 70

56
00:02:06,460 --> 00:02:08,994
ΜΙΛΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ, ΑΛΛΑ ΘΑ

57
00:02:09,196 --> 00:02:10,395
ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑΞΕ ΤΟΥΣ

58
00:02:10,597 --> 00:02:12,064
ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΑΝ Η ΒΟΣΚΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ.

59
00:02:13,800 --> 00:02:15,534
ΓΙΑ ΑΝΤΙΛΟΠΗ ΕΧΕΙ ΜΕΓΑΛΗ

60
00:02:15,736 --> 00:02:18,003
ΚΕΦΑΛΙ ΚΑΙ ΜΙΑ Ογκώδης, ΒΟΛΒΒΟΥΡΓΗ ΜΥΤΗ

61
00:02:18,205 --> 00:02:19,304
ΚΡΕΜΑΣΜΕΝΟ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ.

62
00:02:20,407 --> 00:02:22,040
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΠΡΟΦΙΛ ΕΧΕΙ

63
00:02:22,243 --> 00:02:23,542
ΕΞΕΛΙΞΕ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ.

64
00:02:24,478 --> 00:02:26,344
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ

65
00:02:26,546 --> 00:02:27,312
ΦΟΡΗΤΟ ΘΕΡΜΟΣΙΦΩΝΑ.

66
00:02:30,717 --> 00:02:32,484
ΑΥΤΗ Η ΜΕΓΑΛΗ ΜΥΤΗ ΒΟΗΘΑ ΣΤΟ ΦΙΛΤΡΟ

67
00:02:32,686 --> 00:02:34,553
ΣΚΟΝΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ,

68
00:02:34,755 --> 00:02:36,288
ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ ΘΕΡΜΑΝΕΙ ΤΟ

69
00:02:36,490 --> 00:02:38,523
ΨΥΧΟΣ ΑΕΡΑΣ ΕΤΣΙ Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΙΝΑΙ

70
00:02:38,725 --> 00:02:40,492
ΠΑΝΤΑ ΣΩΣΤΟ ΟΤΑΝ ΟΞΥΓΟΝΟ

71
00:02:40,694 --> 00:02:41,660
ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΝΤΙΛΟΠΗ

72
00:02:41,662 --> 00:02:43,028
ΕΡΓΑΤΙΚΟΙ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ.

73
00:02:54,975 --> 00:02:56,675
ΜΕΤΑ ΕΝΑ ΜΑΚΡΟ ΧΕΙΜΩΝΑ ΟΙ ΜΗΤΕΡΕΣ

74
00:02:56,877 --> 00:02:58,143
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΕΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ

75
00:02:58,212 --> 00:02:58,944
ΓΕΝΝΗΣΕ.

76
00:03:03,350 --> 00:03:04,916
ΟΙ ΜΟΣΧΕΣ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΟΛΕΣ ΕΝΤΟΣ Α

77
00:03:04,919 --> 00:03:06,484
ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΜΙΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΗΘΩΣ

78
00:03:06,687 --> 00:03:07,686
ΔΥΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

79
00:03:08,088 --> 00:03:09,387
ΕΤΣΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ

80
00:03:09,589 --> 00:03:10,889
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

81
00:03:13,393 --> 00:03:15,193
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΜΟΣΧΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΕΝΝΗΘΟΥΝ

82
00:03:15,395 --> 00:03:17,029
ΤΡΕΞΕ, ΑΛΛΙΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΝ.

83
00:03:20,567 --> 00:03:22,000
ΜΟΛΙΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΟΙ ΓΟΣΠΕΣ

84
00:03:22,002 --> 00:03:23,534
ΠΑΛΙΑ, ΤΟ ΑΓΕΛΙ ΣΠΑΣΕΙ

85
00:03:23,536 --> 00:03:25,504
ΜΙΚΡΟΤΕΡΕΣ ΟΜΑΔΕΣ, ΜΕΤΑ ΚΕΦΑΛΙΖΟΝΤΑΙ ΒΟΡΕΙΑ

86
00:03:25,706 --> 00:03:27,039
ΣΤΙΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΣΙΤΙΣΤΕΣ.

87
00:03:28,308 --> 00:03:29,474
ΚΑΘΕ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΕΙΝΑΙ

88
00:03:29,676 --> 00:03:31,243
ΚΡΙΣΙΜΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΑΥΤΟΥ

89
00:03:31,245 --> 00:03:33,077
ΜΙΚΡΟ, ΠΕΤΡΟ ΚΑΙ ΤΩΡΑ

90
00:03:33,079 --> 00:03:34,379
ΑΠΕΙΛΟΥΜΕΝΟ ΕΙΔΟΣ.

91
00:03:49,430 --> 00:03:51,429
ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ

92
00:03:51,431 --> 00:03:53,498
ΛΕΠΤΑ ΠΑΛΙΑ ΚΑΙ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ ΝΑ

93
00:03:53,500 --> 00:03:54,600
ΝΑ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΤΟΥ.

94
00:03:55,402 --> 00:03:56,735
Η ΑΡΘΡΗΣΗ ΓΙΑ ΝΟΣΗΛΕΥΣΗ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΤΟΥ

95
00:03:56,937 --> 00:04:00,304
ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ, ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ ΑΥΤΟ

96
00:04:00,307 --> 00:04:01,773
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΧΕΙ ΤΗ ΔΟΚΛΗΡΗ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ

97
00:04:01,775 --> 00:04:03,642
ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΟΝΤΑΙ.

98
00:04:04,911 --> 00:04:06,578
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΟΥΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΘΥΛΗΤΕΣ SAIGA

99
00:04:06,780 --> 00:04:08,280
ΕΠΙΒΙΩΣΤΕ ΜΕΤΑ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ.

100
00:04:12,019 --> 00:04:13,652
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΟΡΦΑΝΟ ΜΟΣΧΑΡΙ ΕΧΕΙ Α

101
00:04:13,854 --> 00:04:14,853
ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

102
00:04:15,055 --> 00:04:16,120
ΑΛΛΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ ΣΤΗΝ ΑΓΕΛΑ ΘΑ

103
00:04:16,322 --> 00:04:17,889
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΥΣΕΙ ΕΝΑΝ FOUNDLING.

104
00:04:18,759 --> 00:04:20,291
ΟΠΟΥ Η ΑΝΤΕΛΟΠΗ SAIGA

105
00:04:20,293 --> 00:04:22,227
ΤΑΞΙΔΙ, ΠΙΣΤΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

106
00:04:22,429 --> 00:04:24,329
ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΠΙΣΩ, ΧΥΤΙΖΟΝΤΑΣ ΣΚΟΤΑΔΙ

107
00:04:24,531 --> 00:04:25,564
ΣΙΛΟΥΕΤΕΣ ΠΑΝΩ.

108
00:04:26,366 --> 00:04:27,732
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΠΟΥΛΑ ΤΟΥ

109
00:04:27,934 --> 00:04:29,834
ΘΗΡΑΜΑ, ΟΙ ΜΑΥΡΟΓΥΠΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΡΙΟΙ

110
00:04:30,036 --> 00:04:32,437
ΜΑΧΗΤΕΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΛΟΙ ΓΟΝΕΙΣ.

111
00:04:33,640 --> 00:04:35,339
ΟΙ ΓΥΠΕΣ ΓΟΝΕΙΣ ΕΠΕΝΔΥΟΥΝ ΠΟΛΛΑ

112
00:04:35,342 --> 00:04:37,175
ΧΡΟΝΟΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΠΟΥ ΑΥΞΟΥΝ ΕΝΑ ΜΟΝΟ

113
00:04:37,177 --> 00:04:38,710
ΚΟΜΠΑ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

114
00:04:39,346 --> 00:04:41,413
ΚΑΘΕ ΑΝΑΓΚΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΥΤΙΜΗΣ ΓΟΜΕΝΑΣ

115
00:04:41,415 --> 00:04:42,781
ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ ΓΙΑ ΠΕΡΙ ΕΞΙ

116
00:04:42,983 --> 00:04:43,515
ΜΗΝΕΣ.

117
00:04:52,326 --> 00:04:54,225
ΜΙΑ ΦΙΣΤΙΚΙΑ ΜΕ ΕΠΙΠΕΔΗ ΚΟΡΥΦΗ ΕΙΝΑΙ

118
00:04:54,294 --> 00:04:56,261
Η ΤΕΛΕΙΑ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΓΙΑ Α

119
00:04:56,263 --> 00:04:56,995
ΦΩΛΙΑ ΓΥΠΑΣ.

120
00:04:58,098 --> 00:04:59,598
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΓΥΠΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΜΕ

121
00:04:59,800 --> 00:05:03,301
ΜΙΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΓΕΜΑΤΗ ΤΡΟΦΙΜΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ

122
00:05:03,370 --> 00:05:04,969
Η ΜΗΤΕΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

123
00:05:04,971 --> 00:05:06,437
ΤΑΙΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΠΟΓΟΝΟΥΣ ΤΟΥΣ.

124
00:05:06,506 --> 00:05:08,507
Η ΑΦΟΣΙΩΣΗ ΤΗΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΑΤΕΛΕΙΩΤΗ.

125
00:05:15,316 --> 00:05:16,948
Ο ΚΟΜΠΟΣ ΑΦΤΕΡΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΕΥΚΟΛΑ

126
00:05:17,151 --> 00:05:18,917
ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ ΣΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙΝΟ ΗΛΙΟ, ΛΟΙΠΟΝ

127
00:05:19,119 --> 00:05:20,785
ΑΝΟΙΞΕΙ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΤΗΣ ΣΕ ΕΝΑ

128
00:05:20,787 --> 00:05:22,254
ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΟ ΟΜΠΡΕΛΑ.

129
00:05:23,590 --> 00:05:25,357
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΡΙΧΝΕΙ ΣΚΙΑ ΣΤΟ Α

130
00:05:25,392 --> 00:05:26,091
ΚΑΛΟ ΤΡΟΠΟ.

131
00:05:28,929 --> 00:05:31,329
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΧΕΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ

132
00:05:31,531 --> 00:05:32,431
ΑΥΤΟΣ Ο ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ.

133
00:05:33,667 --> 00:05:35,801
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΦΟΥΣΚΑΛΑ, ΦΟΥΣΑΛΑ, ΚΟΠΟ,

134
00:05:36,003 --> 00:05:38,102
ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΟ

135
00:05:38,105 --> 00:05:38,737
ΧΕΛΩΝΑ.

136
00:05:40,240 --> 00:05:41,573
ΕΠΙΠΛΕΟΝ, ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ FEISTY

137
00:05:41,775 --> 00:05:43,608
ΦΟΡΟΙ ΥΠΟΓΕΙΑ, ΑΝ

138
00:05:43,810 --> 00:05:45,510
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΜΕΣΑ ΚΟΙΤΑ ΠΟΤΕ

139
00:05:45,712 --> 00:05:47,045
Η «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ» ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.

140
00:05:50,884 --> 00:05:52,250
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

141
00:05:52,252 --> 00:05:53,685
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

142
00:05:56,322 --> 00:05:56,387
.

143
00:05:57,223 --> 00:05:59,758
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

144
00:06:13,473 --> 00:06:14,739
ΝΤΥΛΑΝ: ΟΙ ΣΤΑΠΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΡΗΜΟΙ

145
00:06:14,941 --> 00:06:16,508
ΤΩΝ ΚΑΣΠΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟΝ Α

146
00:06:16,510 --> 00:06:19,044
ΜΙΚΡΟ, ΑΛΛΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΑ ΑΡΗΤΙΚΟ

147
00:06:19,246 --> 00:06:20,411
ΘΗΡΕΥΤΗΣ.

148
00:06:20,414 --> 00:06:22,413
ΣΥΝΗΘΩΣ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ, ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟΣ

149
00:06:22,449 --> 00:06:24,148
ΜΑΚΡΥΑΥΤΗΣ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΒΟΥΛ

150
00:06:24,217 --> 00:06:25,517
ΚΑΤΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΑΡΓΑ

151
00:06:25,519 --> 00:06:26,251
ΑΠΟΓΕΥΜΑ.

152
00:06:30,290 --> 00:06:31,689
ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΓΟ

153
00:06:31,891 --> 00:06:33,090
ΔΕΜΑ ΒΕΛΟΝΕΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ

154
00:06:33,293 --> 00:06:34,493
ΤΕΛΕΙΩΣ ΑΘΩΟΣ.

155
00:06:36,162 --> 00:06:37,762
ΑΛΛΑ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

156
00:06:37,765 --> 00:06:38,463
ΑΠΑΛΑΤΗΣ.

157
00:06:40,100 --> 00:06:41,465
ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΑΠΑΙΤΟΥΣ

158
00:06:41,468 --> 00:06:43,835
ΚΥΝΗΓΟΙ ΣΤΗΝ ΕΡΗΜΟ, ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΤΙΑ

159
00:06:43,837 --> 00:06:46,071
ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ ΣΕ ΙΣΑ ΜΕΤΡΑ,

160
00:06:46,273 --> 00:06:48,240
ΕΙΔΙΚΑ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΝΤΟΜΟ.

161
00:06:52,846 --> 00:06:54,846
ΟΙ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΙ ΜΕ ΜΑΚΡΥΑΥΤΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ

162
00:06:55,048 --> 00:06:56,714
ΕΠΙΒΙΩΣΤΕ ΓΙΑ ΔΕΚΑ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ

163
00:06:56,916 --> 00:06:57,983
ΧΩΡΙΣ ΦΑΓΗΤΟ ΚΑΙ ΝΕΡΟ.

164
00:06:58,718 --> 00:07:00,118
ΕΝΗΛΙΚΟΙ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ

165
00:07:00,320 --> 00:07:02,086
ΑΣΤΑΜΑΤΗΤΟΣ, ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΣ ΜΕ ΑΝ

166
00:07:02,088 --> 00:07:04,088
ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ ΚΑΙ ΑΚΟΜΗ

167
00:07:04,123 --> 00:07:04,990
ΣΚΟΝΤΕΣ.

168
00:07:05,725 --> 00:07:07,459
ΑΛΛΑ ΚΑΠΟΙΑ ΖΩΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΝΩ ΓΙΑ ΤΟ

169
00:07:07,661 --> 00:07:08,326
ΠΡΟΚΛΗΣΗ.

170
00:07:09,596 --> 00:07:11,863
Ο ΕΥΡΑΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΑΕΤΟΣ ΕΧΕΙ

171
00:07:11,898 --> 00:07:13,698
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΟΡΑΣΗ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΝ.

172
00:07:28,816 --> 00:07:30,147
ΕΝΩ ΠΟΛΛΕΣ ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΕΣ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΜΟΝΟ

173
00:07:30,350 --> 00:07:32,350
ΝΥΧΤΑ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΕΧΕΙ ΜΑΤΙΑ

174
00:07:32,552 --> 00:07:33,851
ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΝΑ ΚΥΝΗΓΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ

175
00:07:33,854 --> 00:07:34,453
Η ΜΕΡΑ.

176
00:07:36,556 --> 00:07:38,289
ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΙ ΜΑΚΡΥΑΥΤΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ

177
00:07:38,491 --> 00:07:40,125
ΕΝΑ ΕΚΤΟ ΤΗΣ ΔΙΑΙΤΑΣ ΤΟΥ.

178
00:07:43,930 --> 00:07:45,897
ΟΥΤΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙ

179
00:07:46,099 --> 00:07:47,866
Ή ΔΕΝ ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΕΤΟ

180
00:07:48,068 --> 00:07:48,867
ΑΠΕΙΛΗ ΤΗΣ ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΑΣ.

181
00:07:52,606 --> 00:07:54,439
ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ Η ΚΟΥΚΟΥΒΑΙΑ ΠΛΕΓΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ,

182
00:07:54,641 --> 00:07:56,308
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΡΕΞΕΙΣ.

183
00:08:19,766 --> 00:08:21,165
ΣΚΑΨΙΜΟ ΣΤΗ ΧΑΛΑΡΗ ΑΜΜΟ ΓΥΡΩ Α

184
00:08:21,234 --> 00:08:22,800
Ο ΜΠΑΡΟΟΥ ΕΣΩΣΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΕ

185
00:08:23,002 --> 00:08:24,069
ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ.

186
00:08:27,607 --> 00:08:29,107
Η ΑΚΤΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ

187
00:08:29,309 --> 00:08:31,809
SPIKY NIGHT RANGER ΤΩΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟ

188
00:08:32,012 --> 00:08:32,911
ΑΕΡΑ ΕΠΙΘΕΣΗ.

189
00:08:38,318 --> 00:08:40,151
ΟΤΑΝ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΥΧΤΑΕΙ, ΤΟ

190
00:08:40,153 --> 00:08:41,953
Ο ΜΑΚΡΥΑΥΤΗΣ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΔΕΙΧΝΕΙ ΠΩΣ

191
00:08:41,955 --> 00:08:43,922
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΣΕΛΗΝΟΦΩΣ

192
00:08:43,924 --> 00:08:44,589
ΤΟΠΙΟ.

193
00:08:47,694 --> 00:08:50,027
ΜΑΚΡΑ ΑΥΤΙΑ ΣΑΝ ΠΙΑΤΑ ΡΑΝΤΑΡ

194
00:08:50,029 --> 00:08:51,496
ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΑΝΙΧΝΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ

195
00:08:51,698 --> 00:08:53,731
ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

196
00:08:53,933 --> 00:08:55,367
ΘΕΡΜΑΝΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΚΡΥΟ.

197
00:08:58,204 --> 00:08:59,871
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΕΡΔΥΝΑΜΗ ΑΚΡΟΑΣΗ ΤΟΥ

198
00:08:59,873 --> 00:09:01,839
ΚΑΙ Η ΔΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΜΥΤΗ ΤΟΥ, Η

199
00:09:02,041 --> 00:09:03,641
Ο ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΑΜΑΤΗΤΟ

200
00:09:03,843 --> 00:09:04,309
ΚΥΝΗΓΟΣ.

201
00:09:24,664 --> 00:09:26,231
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ

202
00:09:26,433 --> 00:09:26,932
ΑΓΩΝΑΣ.

203
00:09:34,874 --> 00:09:36,741
ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΟΞΙΚΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ, ΚΟΧΝΗ

204
00:09:36,943 --> 00:09:38,543
ΕΓΓΡΥΠΝΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗ

205
00:09:38,545 --> 00:09:40,545
ΙΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΠΡΙΟΝΙ ΣΕ ΚΛΙΜΑΚΙΑ

206
00:09:40,547 --> 00:09:42,881
VIPER ΕΝΑ ΑΡΧΗΚΤΙΚΟ ΥΨΗΛΑ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑΣ.

207
00:09:47,687 --> 00:09:49,220
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ

208
00:09:49,422 --> 00:09:52,390
ΦΙΔΙΑ ΣΤΗ ΓΗ, ΟΜΩΣ ΤΟ

209
00:09:52,592 --> 00:09:54,626
Ο ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΜΕΧΡΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

210
00:10:04,304 --> 00:10:05,770
ΑΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΙΚΡΟ ΣΥΓΚΡΙΣΗ

211
00:10:05,972 --> 00:10:07,705
ΣΤΟΝ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟ ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΑ ΑΠΟ

212
00:10:07,907 --> 00:10:09,841
ΑΥΤΗ Η ΟΧΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ.

213
00:10:14,080 --> 00:10:15,180
[ΗΧΟΣ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΦΙΔΙ]

214
00:10:16,316 --> 00:10:17,048
ΣΥΓΚΕΝΤΡΕΙ

215
00:10:17,250 --> 00:10:18,416
ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΡΙΒΕΙ ΤΗ ΖΥΓΑ ΤΟΥ

216
00:10:18,618 --> 00:10:20,385
ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΠΡΙΟΝΗ ΗΧΟ.

217
00:10:21,721 --> 00:10:23,320
ΟΣΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΤΑΡΑΓΜΕΝΟ, ΤΟ

218
00:10:23,523 --> 00:10:25,724
Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ.

219
00:10:27,660 --> 00:10:28,693
[ΗΧΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ]

220
00:10:30,296 --> 00:10:30,895
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ

221
00:10:30,930 --> 00:10:33,064
ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΟΥ ΦΙΔΙΟΥ.

222
00:10:33,533 --> 00:10:35,100
ΜΙΑ ΨΕΥΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

223
00:10:36,936 --> 00:10:39,504
Η VIPER ΕΧΕΙ ΚΟΝΤΑΕΙ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ.

224
00:10:39,706 --> 00:10:41,305
ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΑΚΡΥΑΥΤΗΣ

225
00:10:41,307 --> 00:10:43,641
Ο UNDERDOG ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ Ο ΑΗΤΤΗΤΟΣ

226
00:10:43,643 --> 00:10:45,010
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ.

227
00:10:48,147 --> 00:10:50,414
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΙ, ΕΝΑ Ηφαίστειο Λάσπης

228
00:10:50,616 --> 00:10:51,116
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΛΑΚΑ.

229
00:10:52,152 --> 00:10:54,052
ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΛΟΥΛΟΥΔΙΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ

230
00:10:54,254 --> 00:10:55,052
ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ.

231
00:10:55,055 --> 00:10:56,320
ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΙΚΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΟΤΑΝ

232
00:10:56,322 --> 00:10:57,455
Η «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ» ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΩΣΤΑ

233
00:10:57,457 --> 00:10:58,123
ΠΙΣΩ.

234
00:11:02,862 --> 00:11:03,862
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

235
00:11:04,064 --> 00:11:05,497
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

236
00:11:08,266 --> 00:11:08,333
.

237
00:11:09,134 --> 00:11:11,636
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

238
00:11:23,950 --> 00:11:25,350
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΠΟΙΑ ΣΗΜΕΙΑ ΣΤΗ ΓΗ ΕΧΟΥΝ

239
00:11:25,552 --> 00:11:27,284
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΤΕ.

240
00:11:27,486 --> 00:11:29,154
ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ

241
00:11:29,356 --> 00:11:31,356
ΠΕΔΙΑ ΗΦΑΙΣΤΕΙΩΝ ΛΑΣΠΗΣ

242
00:11:31,358 --> 00:11:32,791
ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΚΑΣΠΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ.

243
00:11:32,993 --> 00:11:35,560
ΕΔΩ, ΕΝΑ ΖΩΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΝΑ ΑΠΛΑ

244
00:11:35,562 --> 00:11:37,662
ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΛΛΑΔΙΑ.

245
00:11:40,367 --> 00:11:42,433
ΠΡΙΝ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ

246
00:11:42,635 --> 00:11:44,502
ΜΙΑ ΑΝΟΙΧΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΓΕΜΙΖΕΙ ΜΕ

247
00:11:44,704 --> 00:11:45,904
ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΗ ΖΩΗ.

248
00:11:51,311 --> 00:11:52,544
Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΚΑΣΠΙΑΣ ΚΡΑΤΕΙ

249
00:11:52,746 --> 00:11:56,213
ΠΕΡΙΠΟΥ 282 ΤΡΙΣΚ

250
00:11:56,415 --> 00:11:58,749
ΠΟΔΙΑ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΓΥΡΩ

251
00:11:58,752 --> 00:12:00,885
48 ΔΙΣ ΒΑΡΕΛΙΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ.

252
00:12:03,122 --> 00:12:05,656
ΤΟ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΠΡΕΒΑΖΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΩ

253
00:12:05,858 --> 00:12:07,825
ΚΑΙ ΕΚΡΩΝΕΙ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝΤΑΣ ΤΕΡΑΣΤΙΑ

254
00:12:08,027 --> 00:12:09,727
ΛΥΣΡΟΧΕΣ ΑΠΟ ΒΑΘΗ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

255
00:12:09,729 --> 00:12:11,329
Ο ΦΛΟΥΣΤΗΣ ΤΗΣ ΓΗΣ.

256
00:12:11,531 --> 00:12:13,331
ΑΥΤΑ ΟΙ ΓΕΩΛΟΓΟΙ ΛΑΣΠΗ

257
00:12:13,333 --> 00:12:14,099
Ηφαίστεια.

258
00:12:26,279 --> 00:12:28,846
ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΕΝΟ 700 ΛΑΣΠΕΣ

259
00:12:28,848 --> 00:12:30,681
Ηφαίστεια, ΤΑ ΜΙΣΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΚΟΝΤΑ

260
00:12:30,716 --> 00:12:31,416
ΕΔΩ.

261
00:12:35,155 --> 00:12:36,754
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΡΟΔΟΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ

262
00:12:36,956 --> 00:12:37,489
ΖΩΤΟΓΡΑΦΙΑ.

263
00:12:39,626 --> 00:12:41,492
ΜΙΑ ΧΕΛΩΝΑ ΜΕ ΚΙΝΔΥΝΗ ΕΙΝΑΙ

264
00:12:41,694 --> 00:12:42,960
ΨΑΧΝΕΙ ΠΟΤΟ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ

265
00:12:42,962 --> 00:12:44,229
ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΣ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ

266
00:12:44,431 --> 00:12:45,163
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΓΙΑ.

267
00:12:59,178 --> 00:12:59,911
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟΙ ΣΕ

268
00:13:00,113 --> 00:13:01,646
ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ, ΑΛΛΑ ΕΥΤΥΧΩΣ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ

269
00:13:01,848 --> 00:13:04,349
ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΜΕΓΕΘΟΣ ΠΝΕΥΜΟΝΩΝ ΠΡΟΣ ΣΩΜΑΤΙΚΟ ΒΑΡΟΣ

270
00:13:04,351 --> 00:13:05,850
ΒΟΗΘΑ ΑΥΤΟ ΝΑ ΕΠΙΠΛΕΕΙ.

271
00:13:08,087 --> 00:13:09,554
ΠΟΥ ΤΟΥ ΔΙΝΕΙ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΑΝΕΒΕΙ

272
00:13:09,756 --> 00:13:11,722
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ ΛΑΣΠΗ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.

273
00:13:11,724 --> 00:13:13,158
ΜΙΛΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ.

274
00:13:18,632 --> 00:13:20,064
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΛΑΪΒΡΙΝΟ ΑΠΟ ΡΗΧΑ ΚΑΙ

275
00:13:20,133 --> 00:13:22,232
ΑΠΟΚΡΥΠΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ, ΑΥΤΟ Πλημμύρισε

276
00:13:22,235 --> 00:13:23,801
ΤΟ ΤΟΠΙΟ ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΟ ΣΚΗΝΙΚΟ

277
00:13:23,804 --> 00:13:25,303
ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΗΜΕΝΗ ΩΤΟΠΟΙΗΣΗ.

278
00:13:31,010 --> 00:13:32,944
ΩΣ ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΔΥΝΑΤΑ

279
00:13:33,146 --> 00:13:35,046
ΤΟ ΡΦΦΕΝ ΣΤΡΑΕΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ.

280
00:13:41,420 --> 00:13:42,453
[ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΡΑΓΙΖΟΥΝ]

281
00:13:46,393 --> 00:13:47,158
ΕΡΩΤΙΚΟ ΑΡΣΕΝΙΚΟ

282
00:13:47,360 --> 00:13:49,393
ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΟΥ ΒΑΛΤΟΥ ΤΡΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΤΟΥΣ

283
00:13:49,429 --> 00:13:51,496
ΕΞΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΕΛΚΥΣΟΥΜΕ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥΣ ΜΕ ΑΥΓΑ.

284
00:13:53,633 --> 00:13:55,032
ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ

285
00:13:55,234 --> 00:13:56,033
ΕΥΡΑΣΙΑ.

286
00:13:56,235 --> 00:13:57,368
ΟΙ ΘΗΛΥΚΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ ΜΙΣΟ ΠΟΔΙ

287
00:13:57,370 --> 00:13:58,436
ΜΑΚΡΥ.

288
00:14:02,509 --> 00:14:03,541
[ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΡΑΓΙΖΟΥΝ]

289
00:14:07,347 --> 00:14:07,946
ΚΑΘΕ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗΣ ΤΗΣ

290
00:14:08,148 --> 00:14:09,747
ΤΑ ΑΥΓΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1.000

291
00:14:09,949 --> 00:14:10,582
ΔΥΝΑΤΟΣ.

292
00:14:19,058 --> 00:14:20,958
ΤΟ SPAWN ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΓΙΝΟΙ ΕΝΤΟΣ ΔΕΚΑ

293
00:14:20,993 --> 00:14:21,659
ΗΜΕΡΕΣ.

294
00:14:27,533 --> 00:14:29,267
ΠΟΛΛΟΙ ΟΜΩΣ ΔΕΝ ΖΟΥΝ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ.

295
00:14:33,640 --> 00:14:35,740
ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΤΑΔΥΤΙΚΟ ΚΥΝΗΓΙ ΣΚΑΘΑΡΩΝ ΣΤΟ

296
00:14:35,942 --> 00:14:37,675
ΤΑ ΡΗΧΑ ΚΑΙ ΟΙ ΓΙΝΟΙ ΕΙΝΑΙ Α

297
00:14:37,877 --> 00:14:38,710
ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΘΗΡΑΜΑ.

298
00:14:48,955 --> 00:14:50,355
ΟΙ ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ ΤΟΥ ΣΚΑΘΑΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΟΥΝ

299
00:14:50,557 --> 00:14:52,256
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ, ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΟΛΑ ΤΟΥΣ

300
00:14:52,458 --> 00:14:54,125
ΕΝΣΤΙΚΤΑ ΚΥΝΗΓΙΟΥ ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ.

301
00:14:58,031 --> 00:14:59,430
ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ ΟΙ ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ

302
00:14:59,432 --> 00:15:00,965
ΟΝΟΜΑΣΤΕ ΤΙΓΡΕΣ ΝΕΡΟΥ.

303
00:15:05,638 --> 00:15:07,705
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΜΟΝΟ ΓΙΝΟΙ

304
00:15:07,907 --> 00:15:08,573
ΚΙΝΔΥΝΟΣ.

305
00:15:12,178 --> 00:15:13,444
Η ΕΛΛΕΙΨΗ ΔΟΝΤΩΝ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΟΛΑΜΒΑΝΕΙ

306
00:15:13,646 --> 00:15:15,146
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΟ ΖΩΡΙΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΟΦΗ.

307
00:15:21,520 --> 00:15:23,254
ΕΙΝΑΙ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟ ΓΟΥΣΤΟ.

308
00:15:24,591 --> 00:15:26,323
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΕ

309
00:15:26,325 --> 00:15:28,059
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ stealth.

310
00:15:28,061 --> 00:15:30,328
ΟΙ ΜΥΣΤΙΚΕΣ ΖΩΕΣ ΤΩΝ ΓΕΡΒΙΛΩΝ ΟΤΑΝ

311
00:15:30,397 --> 00:15:31,963
Η «ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ» ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.

312
00:15:35,568 --> 00:15:36,767
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ

313
00:15:36,802 --> 00:15:38,269
"ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΞΕΡΕΙΣ ΣΤΟ NBC."

314
00:15:41,272 --> 00:15:41,339
.

315
00:15:41,874 --> 00:15:44,175
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

316
00:15:47,880 --> 00:15:49,047
[ΜΟΥΣΙΚΗ]

317
00:15:58,291 --> 00:15:59,623
ΝΤΥΛΑΝ: ΤΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΕΔΑΦΟΣ ΤΟΥ

318
00:15:59,625 --> 00:16:01,692
ΔΥΤΙΚΕΣ ΑΚΧΕΣ ΤΗΣ ΚΑΣΠΙΑΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ

319
00:16:01,694 --> 00:16:03,361
ΔΙΝΕΙ ΔΡΟΜΟ ΣΕ ΜΙΛΙΑ ΛΙΠΑΞΟΥ ΣΤΟ

320
00:16:03,363 --> 00:16:04,128
Ο ΒΟΡΕΑΣ.

321
00:16:06,098 --> 00:16:07,765
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΣΠΙΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ,

322
00:16:09,836 --> 00:16:12,036
ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ, ΞΗΡΗ ΛΙΒΑΔΑ.

323
00:16:14,640 --> 00:16:16,306
ΑΛΛΑ ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΜΑΪΟΥ ΛΙΩΣΑΝ ΧΙΟΝΙ

324
00:16:16,509 --> 00:16:17,308
ΦΕΡΝΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΠΙΣΩ.

325
00:16:23,649 --> 00:16:25,315
ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ Ο ΑΝ

326
00:16:25,518 --> 00:16:27,851
ΕΚΡΗΞΗ ΒΡΥΣΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ

327
00:16:28,053 --> 00:16:29,020
ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ ΤΟΠΙΟ.

328
00:16:34,427 --> 00:16:36,360
ΟΙ ΠΑΠΑΡΟΥΣΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΜΙΑ ΛΑΜΠΡΗ ΑΝΘΙΣΣΗ

329
00:16:36,396 --> 00:16:37,128
ΛΙΒΑΔΙ.

330
00:16:40,933 --> 00:16:42,800
ΠΑΡΑ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥΣ,

331
00:16:42,802 --> 00:16:44,668
ΤΑ ΠΕΤΑΛΑ ΠΑΡΑΠΟΥΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΛΕΠΤΑ ΚΑΙ

332
00:16:44,670 --> 00:16:46,970
Εύθραυστο, ΚΑΙ ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΓΡΗΓΟΡΑ

333
00:16:46,972 --> 00:16:47,772
GO TO SEED.

334
00:16:50,043 --> 00:16:52,009
ΕΝΑΣ ΓΟΥΝΙΝΟΣ ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΚΑΝΕΙ ΤΟ

335
00:16:52,012 --> 00:16:53,911
ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΗΣ ΣΥΝΤΟΜΗ ΜΑΖΙΚΗΣ ΑΝΘΙΣΗΣ.

336
00:17:00,620 --> 00:17:02,753
ΜΕΓΑΛΟΙ ΓΕΡΜΠΙΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΤΡΙΦΟΡΕΣ

337
00:17:02,755 --> 00:17:04,154
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΑΤΗΡΗΜΕΝΑ ΩΣ

338
00:17:04,356 --> 00:17:04,822
ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ.

339
00:17:08,694 --> 00:17:10,628
ΕΠΙΤΕΥΜΕΝΟΙ ΕΚΣΚΑΦΑΤΕΣ, ΑΥΤΟΙ

340
00:17:10,630 --> 00:17:12,029
ΚΑΤΟΙΚΟΣΤΕ ΣΕ ΛΑΒΥΡΙΝΘΟ ΤΟΥ

341
00:17:12,031 --> 00:17:13,431
ΥΠΟΓΕΙΕΣ ΣΥΡΑΓΓΞΕΙΣ.

342
00:17:17,437 --> 00:17:19,069
ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΕΝΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

343
00:17:19,105 --> 00:17:20,704
ΓΗΠΕΔΟ ΜΠΟΡΕΙ ΕΥΚΟΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙ

344
00:17:20,907 --> 00:17:22,874
ΕΩΣ 3.000 ΛΑΓΟΥΜΙΑ.

345
00:17:26,913 --> 00:17:28,579
ΟΙ ΠΑΠΟΥΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΕΣ

346
00:17:28,781 --> 00:17:30,714
ΤΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΤΟΥ ΓΕΡΜΠΙΛ ΚΑΙ ΜΕΣΑ

347
00:17:30,917 --> 00:17:32,617
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, ΠΛΟΥΣΙΑ ΣΕ ΘΡΕΠΤΙΚΑ ΤΟΥΣ

348
00:17:32,619 --> 00:17:34,585
ΤΑ ΣΤΟΓΟΝΑ ΒΟΗΘΟΥΝ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΓΟΝΙΜΟΥ

349
00:17:34,587 --> 00:17:35,219
ΦΥΤΩΡΙΟ.

350
00:17:37,657 --> 00:17:39,023
ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΘΑ ΕΦΥΓΟΥΝ ΛΙΓΟΤΕΡΟ

351
00:17:39,225 --> 00:17:40,792
ΑΠΟ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ, ΕΤΣΙ ΘΥΛΗ

352
00:17:40,994 --> 00:17:43,127
ΣΥΓΚΟΜΙΖΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΤΗΝ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΛΟΙΠΟΝ

353
00:17:43,329 --> 00:17:44,762
ΤΟ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ ΛΑΓΟΥΜΙ ΤΗΣ.

354
00:17:49,868 --> 00:17:51,602
ΤΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΩΓΟΥΝ

355
00:17:51,804 --> 00:17:53,704
ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΨΥΧΡΗ ΥΓΡΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝ

356
00:17:53,706 --> 00:17:54,806
ΥΠΟΓΕΙΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ.

357
00:17:57,543 --> 00:17:58,943
ΜΕΓΑΛΕΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΓΕΡΒΙΛΙΩΝ ΖΟΥΝ ΣΤΟ

358
00:17:58,945 --> 00:18:00,845
ΓΙΓΑΝΤΕΣ ΚΑΤΑΚΟΜΠΕΣ ΜΕ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ

359
00:18:01,047 --> 00:18:02,447
ΘΑΛΑΜΟΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ.

360
00:18:06,152 --> 00:18:07,351
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΙΛΙΟ

361
00:18:07,553 --> 00:18:09,153
ΤΟΥΝΕΛ ΚΑΙ ΚΡΥΦΑ ΦΥΤΩΡΙΑ ΓΙΑ

362
00:18:09,355 --> 00:18:10,021
ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΑ.

363
00:18:11,724 --> 00:18:13,157
ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙΕΣ ΟΙ ΜΥΣΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

364
00:18:13,359 --> 00:18:14,892
ΑΥΤΗ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΘΗΛΑΣΕΙ ΝΕΑ.

365
00:18:15,962 --> 00:18:17,828
ΠΟΛΥΠΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΚΤΡΟΦΟΦΟΡΟΣ, Η ΠΡΩΤΗ ΤΗΣ

366
00:18:17,830 --> 00:18:19,297
ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΘΑ ΓΕΝΝΗΘΟΥΝ ΤΟΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟ.

367
00:18:20,733 --> 00:18:22,633
ΜΕΧΡΙ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ ΘΑ ΠΑΡΑΓΕΙ ΑΚΟΜΑ ΔΥΟ

368
00:18:22,635 --> 00:18:24,368
ΑΠΟΚΡΕΜΙΑ ΜΕ ΜΙΑ ΔΩΔΕΑ ΜΟΥΤΙΑ ΜΕΣΑ

369
00:18:24,570 --> 00:18:25,236
ΚΑΘΕ.

370
00:18:28,274 --> 00:18:30,107
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΩΣ ΠΡΩΤΗ ΓΙΑ

371
00:18:30,110 --> 00:18:31,909
ΑΥΤΑ ΑΚΡΙΒΩΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΚΑΙ

372
00:18:31,911 --> 00:18:34,244
ΠΑΝΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ

373
00:18:34,246 --> 00:18:35,646
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ

374
00:18:35,848 --> 00:18:37,715
ΧΟΡΗΓΕΙΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ

375
00:18:37,917 --> 00:18:38,616
ΑΓΡΙΟΤΗΤΑ.

376
00:18:43,923 --> 00:18:45,690
ΕΝΑΝΤΙ ΠΟΛΛΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ,

377
00:18:47,393 --> 00:18:49,026
Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΚΑΣΠΙΑΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

378
00:18:49,028 --> 00:18:50,728
ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΕΝΑ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.

379
00:18:59,572 --> 00:19:02,340
ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ

380
00:19:02,542 --> 00:19:04,108
Ο ΟΥΤΕΡΣΚΥΛΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΥΠΤΩΣΕΙ.

381
00:19:09,048 --> 00:19:10,681
ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΑΜΕ ΠΟΣΟ ΕΙΝΑΙ Η ΦΥΣΗ

382
00:19:10,883 --> 00:19:12,550
ΛΥΝΕΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ

383
00:19:12,752 --> 00:19:14,018
ΣΕ ΑΚΡΑΤΟΥΣ ΒΙΟΤΟΠΟΥΣ.

384
00:19:14,220 --> 00:19:16,620
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΜΕΓΑΛΗ ΜΥΤΗ ΑΝΤΙΛΟΠΗΣ

385
00:19:16,622 --> 00:19:18,488
Ή ΕΝΟΣ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΣ ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΣ

386
00:19:18,691 --> 00:19:20,290
Η ΑΚΟΥΣΙΑ ΜΑΣ ΘΥΜΙΖΕΙ ΠΟΣΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΙΚΟΙ

387
00:19:20,492 --> 00:19:21,692
ΤΑ ΖΩΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

388
00:19:21,894 --> 00:19:22,492
Είμαι ο DYLAN DREYER.

389
00:19:22,695 --> 00:19:23,761
ΘΑ ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ

390
00:19:23,763 --> 00:19:24,362
«ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ».

391
00:19:24,564 --> 00:19:25,496
[ΜΟΥΣΙΚΗ]